Сервис учета обратных ссылок на ресурс: Zepter-tver.ru,
состояние на: Thu, 28 Aug 2025 11:48:57

  1. url: http://micran.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://micran.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Биоптрон 3 
    click count: 139
  2. url: http://voxamps.ru/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://voxamps.ru/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Биоптрон Спб 
    click count: 129
  3. url: http://chetki.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://chetki.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Российский Аналог Биоптрона 
    click count: 194
  4. url: http://pgc.mtas.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://pgc.mtas.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Биоптрон Эффект 
    click count: 10
  5. url: http://vsemangali.ru/bitrix/redirect.php...
    url: http://vsemangali.ru/bitrix/redirect.php... 
    title: Биоптрон Описание 
    click count: 137
  6. url: http://oanomuc.ru/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://oanomuc.ru/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Светолечение Биоптрон 
    click count: 209
  7. url: http://belka.store/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://belka.store/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Лампа Биоптрон Применение 
    click count: 152
  8. url: http://podvodny.ru/bitrix/rk.php?goto=ht...
    url: http://podvodny.ru/bitrix/rk.php?goto=ht... 
    title: Биоптрон Вред 
    click count: 186
  9. url: http://ogm.su/bitrix/redirect.php?goto=h...
    url: http://ogm.su/bitrix/redirect.php?goto=h... 
    title: Купить Биоптрон ,В Беларуси 
    click count: 208
  10. url: http://williz.info/away?owner=3076&link=...
    url: http://williz.info/away?owner=3076&link=... 
    title: Лампа Цептер Биоптрон Показания 
    click count: 23
  11. url: http://cse.google.com.do/url?sa=i&url=ht...
    url: http://cse.google.com.do/url?sa=i&url=ht... 
    title: Купить Прибор Биоптрон 
    click count: 200
  12. url: http://podnova.com/player/player_add_fra...
    url: http://podnova.com/player/player_add_fra... 
    title: Инструкция Биоптрон Компакт 
    click count: 153
  13. url: http://cedrus.market/bitrix/redirect.php...
    url: http://cedrus.market/bitrix/redirect.php... 
    title: Биоптрон Про Инструкция ,По Применению 
    click count: 28
  14. url: http://xn----7sbabak7bng9cbwt5i.xn--p1ai...
    url: http://xn----7sbabak7bng9cbwt5i.xn--p1ai... 
    title: Биоптрон Принцип 
    click count: 255
  15. url: http://polygran.by/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://polygran.by/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Биоптрон Принцип 
    click count: 73
  16. url: http://richstone.by/bitrix/rk.php?goto=h...
    url: http://richstone.by/bitrix/rk.php?goto=h... 
    title: Биоптрон Лечение Песиков 
    click count: 58
  17. url: http://getairsoft.ru/bitrix/redirect.php...
    url: http://getairsoft.ru/bitrix/redirect.php... 
    title: Биоптрон ,Для ,Чего Используется 
    click count: 199
  18. url: http://cse.google.com.sv/url?sa=t&url=ht...
    url: http://cse.google.com.sv/url?sa=t&url=ht... 
    title: Биоптрон Свойства 
    click count: 252
  19. url: http://bystroymarket.ru/bitrix/redirect....
    url: http://bystroymarket.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Биоптрон Ульяновск 
    click count: 145
  20. url: http://lbast.ru/zhg_img.php?url=http://w...
    url: http://lbast.ru/zhg_img.php?url=http://w... 
    title: Биоптрон ,Для Горла 
    click count: 203
  21. url: http://dizaincentr.ru/bitrix/redirect.ph...
    url: http://dizaincentr.ru/bitrix/redirect.ph... 
    title: Аптека Биоптрон 
    click count: 245
  22. url: http://my.gorod48.ru/bitrix/redirect.php...
    url: http://my.gorod48.ru/bitrix/redirect.php... 
    title: Биоптрон Цептер Отзывы Врачей 
    click count: 186
  23. url: http://trals.by/bitrix/redirect.php?goto...
    url: http://trals.by/bitrix/redirect.php?goto... 
    title: Биоптрон Лечит Псориаз 
    click count: 39
  24. url: http://eks-electromarket.ru/bitrix/redir...
    url: http://eks-electromarket.ru/bitrix/redir... 
    title: Биоптрон Применение ,В Домашних Условиях 
    click count: 30
  25. url: http://osto-mai.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://osto-mai.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Биоптрон Сколько Минут Светить 
    click count: 228
  26. url: http://grs-ufa.ru/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://grs-ufa.ru/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Лампа Биоптрон Цена ,В России 
    click count: 237
  27. url: http://redpc.ru/bitrix/redirect.php?goto...
    url: http://redpc.ru/bitrix/redirect.php?goto... 
    title: Биоптрон Аппарат Физиотерапии Показания 
    click count: 29
  28. url: http://ldsp-shop.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://ldsp-shop.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Биоптрон Швейцария 
    click count: 130
  29. url: http://htcdev.com/?URL=www.zepter-moscow...
    url: http://htcdev.com/?URL=www.zepter-moscow... 
    title: Цептер Биоптрон Показания ,К Применению 
    click count: 139
  30. url: http://community.nxp.com/t5/custom/page/...
    url: http://community.nxp.com/t5/custom/page/... 
    title:  ,Как Работает Биоптрон 
    click count: 89
  31. url: http://aemci.ru/bitrix/redirect.php?goto...
    url: http://aemci.ru/bitrix/redirect.php?goto... 
    title: Биоптрон Линзы 
    click count: 22
  32. url: http://russkayapravda.com/bitrix/redirec...
    url: http://russkayapravda.com/bitrix/redirec... 
    title: Ремонт Биоптрона Цептер 
    click count: 141
  33. url: http://nbsmotor.ru/bitrix/click.php?goto...
    url: http://nbsmotor.ru/bitrix/click.php?goto... 
    title: Биоптрон Цептер Показания 
    click count: 130
  34. url: http://22.staikudrik.com/index/d1?diff=0...
    url: http://22.staikudrik.com/index/d1?diff=0... 
    title: Светофильтры Биоптрон 
    click count: 30
  35. url: http://am.matchfishing.ru/bitrix/rk.php?...
    url: http://am.matchfishing.ru/bitrix/rk.php?... 
    title: Биоптрон Польза 
    click count: 157
  36. url: http://armango.com/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://armango.com/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Биоптрон Тонзиллит 
    click count: 88
  37. url: http://yumkom.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://yumkom.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Прибор Биоптрон 
    click count: 152
  38. url: http://motochki.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://motochki.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Биоптрон Физиотерапия 
    click count: 46
  39. url: http://585svadba.ru/bitrix/rk.php?goto=h...
    url: http://585svadba.ru/bitrix/rk.php?goto=h... 
    title: Аппарат Биоптрон Цена 
    click count: 247
  40. url: http://elite-moscow.ru/bitrix/redirect.p...
    url: http://elite-moscow.ru/bitrix/redirect.p... 
    title: Цептер Биоптрон Официальный Сайт 
    click count: 109
  41. url: http://svarbi.ru/bitrix/click.php?goto=h...
    url: http://svarbi.ru/bitrix/click.php?goto=h... 
    title: Биоптрон Побочные Действия 
    click count: 238
  42. url: http://ilovevilla.com/bitrix/redirect.ph...
    url: http://ilovevilla.com/bitrix/redirect.ph... 
    title: Биоптрон ,На Печень 
    click count: 102
  43. url: http://optovikk.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://optovikk.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Цептер Лампа Биоптрон Цена Показания ,К Применению 
    click count: 134
  44. url: http://clients1.google.tg/url?q=http://w...
    url: http://clients1.google.tg/url?q=http://w... 
    title: Лампа Биоптрон Цептер 
    click count: 121
  45. url: http://agsgbo-shop.ru/bitrix/redirect.ph...
    url: http://agsgbo-shop.ru/bitrix/redirect.ph... 
    title: Биоптрон Аппарат Физиотерапии ,Для ,Чего Назначают Взрослым 
    click count: 183
  46. url: http://rfbimpz.matchfishing.ru/bitrix/re...
    url: http://rfbimpz.matchfishing.ru/bitrix/re... 
    title: Биоптрон Описание 
    click count: 111
  47. url: http://avilon.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://avilon.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Биоптрон Лечение Отита 
    click count: 162
  48. url: http://atlant.by/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://atlant.by/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Биоптрон ,При Травмах 
    click count: 95
  49. url: http://okna-de.ru/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://okna-de.ru/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Биоптрон Аденоиды 
    click count: 254
  50. url: http://kronverkskoe.ru/bitrix/redirect.p...
    url: http://kronverkskoe.ru/bitrix/redirect.p... 
    title: Биоптрон Польза 
    click count: 171
  51. url: http://graindryer.ru/bitrix/click.php?go...
    url: http://graindryer.ru/bitrix/click.php?go... 
    title: Биоптрон ,При Насморке ,У Детей 
    click count: 187
  52. url: http://izobretu.com/bitrix/click.php?got...
    url: http://izobretu.com/bitrix/click.php?got... 
    title: Биоптрон Действие 
    click count: 200
  53. url: http://otziviorabote.ru/bitrix/redirect....
    url: http://otziviorabote.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Биоптрон Цептер Инструкция 
    click count: 248
  54. url: http://embed.gosugamers.net/embed?url=ht...
    url: http://embed.gosugamers.net/embed?url=ht... 
    title: Лампа Биоптрон Про 
    click count: 52
  55. url: http://tehnostandart.ru/bitrix/redirect....
    url: http://tehnostandart.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Биоптрон ,При Насморке 
    click count: 3
  56. url: http://ogneza.com/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://ogneza.com/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Биоптрон Папилломы 
    click count: 107
  57. url: http://ahewar.org/links/dform.asp?url=ht...
    url: http://ahewar.org/links/dform.asp?url=ht... 
    title: Биоптрон Лампа Цвета 
    click count: 205
  58. url: http://konplott.shop/bitrix/redirect.php...
    url: http://konplott.shop/bitrix/redirect.php... 
    title: Цептер Лампа Биоптрон Применение 
    click count: 203
  59. url: http://web-master.kz/bitrix/redirect.php...
    url: http://web-master.kz/bitrix/redirect.php... 
    title: Лечение Поляризованным Светом Биоптрон 
    click count: 99
  60. url: http://vladinfo.ru/away.php?url=http://w...
    url: http://vladinfo.ru/away.php?url=http://w... 
    title: Биоптрон ,В Беларуси 
    click count: 165
  61. url: http://imaginepeople.ru/bitrix/redirect....
    url: http://imaginepeople.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Биоптрон Цептер ,Для ,Чего Предназначен 
    click count: 5
  62. url: http://oleomac.ru/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://oleomac.ru/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Биоптрон ,При Бронхите 
    click count: 82
  63. url: http://avto161.com/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://avto161.com/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Биоптрон Новокузнецк 
    click count: 96
  64. url: http://31.staikudrik.com/index/d1?diff=0...
    url: http://31.staikudrik.com/index/d1?diff=0... 
    title: Биоптрон Про 1 Регистрационное Удостоверение 
    click count: 53
  65. url: http://xn--90abkax3ce.xn--p1ai/bitrix/re...
    url: http://xn--90abkax3ce.xn--p1ai/bitrix/re... 
    title: Купить Биоптрон Цена 
    click count: 232
  66. url: http://avtozap36.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://avtozap36.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Биоптрон Красный 
    click count: 232
  67. url: http://vzletim.ru/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://vzletim.ru/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Биоптрон Официальный Сайт 
    click count: 205
  68. url: http://archinavi.ru/bitrix/rk.php?goto=h...
    url: http://archinavi.ru/bitrix/rk.php?goto=h... 
    title: Биоптрон ,При Бронхите 
    click count: 215
  69. url: http://pult.gudok.ru/bitrix/redirect.php...
    url: http://pult.gudok.ru/bitrix/redirect.php... 
    title: Биоптрон Ручной 
    click count: 177
  70. url: http://ntb.mpei.ru/bitrix/click.php?goto...
    url: http://ntb.mpei.ru/bitrix/click.php?goto... 
    title:  ,Что Лечит Биоптрон 
    click count: 212
  71. url: http://piksport.com/bitrix/redirect.php?...
    url: http://piksport.com/bitrix/redirect.php?... 
    title: Биоптрон Цептер Цена 
    click count: 252
  72. url: http://rudetrans.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://rudetrans.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Аппарат Биоптрон Про 1 
    click count: 77
  73. url: http://museumgagarin.ru/bitrix/redirect....
    url: http://museumgagarin.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Биоптрон 
    click count: 139
  74. url: http://amberholl.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://amberholl.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Биоптрон Про 1 Цена 
    click count: 42
  75. url: http://kamzs.ru/bitrix/rk.php?goto=http:...
    url: http://kamzs.ru/bitrix/rk.php?goto=http:... 
    title: Биоптрон Синий 
    click count: 70
  76. url: http://yaroslavl.rusquantum.ru/bitrix/re...
    url: http://yaroslavl.rusquantum.ru/bitrix/re... 
    title: Биоптрон Купить ,В Уфе 
    click count: 100
  77. url: http://ivanovo-trikotag.ru/bitrix/redire...
    url: http://ivanovo-trikotag.ru/bitrix/redire... 
    title: Инструкция Биоптрон Компакт 
    click count: 156
  78. url: http://leonet.ru/bitrix/redirect.php?eve...
    url: http://leonet.ru/bitrix/redirect.php?eve... 
    title: Биоптрон Артрит 
    click count: 117
  79. url: http://lib39.ru/bitrix/redirect.php?goto...
    url: http://lib39.ru/bitrix/redirect.php?goto... 
    title: Биоптрон Отзывы Форум 
    click count: 178
  80. url: http://skladbita.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://skladbita.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Биоптрон ,Для Горла 
    click count: 252
  81. url: http://toolbarqueries.google.im/url?q=ht...
    url: http://toolbarqueries.google.im/url?q=ht... 
    title: Биоптрон Про Инструкция 
    click count: 219
  82. url: http://happybayb.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://happybayb.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Биоптрон ,Для Лица ,Чем Полезен 
    click count: 190
  83. url: http://chefbanda.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://chefbanda.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Биоптрон Температура 
    click count: 108
  84. url: http://iquarters.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://iquarters.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title:  ,Что Лечит Биоптрон 
    click count: 129
  85. url: http://clients1.google.mv/url?q=http://w...
    url: http://clients1.google.mv/url?q=http://w... 
    title: Цептер Лампа Биоптрон Применение Цена 
    click count: 120
  86. url: http://gsmin.ru/bitrix/redirect.php?goto...
    url: http://gsmin.ru/bitrix/redirect.php?goto... 
    title: Биоптрон Физиопроцедура ,Что ,Это ,Такое 
    click count: 237
  87. url: http://vsyamebel34.ru/bitrix/redirect.ph...
    url: http://vsyamebel34.ru/bitrix/redirect.ph... 
    title: Биоптрон Лечение Песиков 
    click count: 12
  88. url: http://seo-partner.ru/bitrix/rk.php?goto...
    url: http://seo-partner.ru/bitrix/rk.php?goto... 
    title: Биоптрон ,Для ,Чего Применяется 
    click count: 36
  89. url: http://deluxegift.ru/bitrix/redirect.php...
    url: http://deluxegift.ru/bitrix/redirect.php... 
    title: Биоптрон ,Как Пользоваться 
    click count: 206
  90. url: http://teek.ru/bitrix/rk.php?goto=http:/...
    url: http://teek.ru/bitrix/rk.php?goto=http:/... 
    title: Фототерапия Биоптроном 
    click count: 242
  91. url: http://interneuro.ru/bitrix/redirect.php...
    url: http://interneuro.ru/bitrix/redirect.php... 
    title: Биоптрон Показания ,К Применению 
    click count: 194
  92. url: http://aad.kz/bitrix/redirect.php?goto=h...
    url: http://aad.kz/bitrix/redirect.php?goto=h... 
    title: Какие Болезни Лечит Биоптрон Со Световыми Стеклами 
    click count: 252
  93. url: http://xn--8-0tbal0b.xn--p1ai/bitrix/red...
    url: http://xn--8-0tbal0b.xn--p1ai/bitrix/red... 
    title: Биоптрон ,При Орви 
    click count: 36
  94. url: http://comtec.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://comtec.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Биоптрон Колено 
    click count: 234
  95. url: http://idkuhni.ru/bitrix/rk.php?goto=htt...
    url: http://idkuhni.ru/bitrix/rk.php?goto=htt... 
    title: Биоптрон Действие 
    click count: 170
  96. url: http://marblelab.com/bitrix/redirect.php...
    url: http://marblelab.com/bitrix/redirect.php... 
    title: Биоптрон Compact 3 
    click count: 6
  97. url: http://ecoteplin.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://ecoteplin.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Биоптрон Принцип Действия 
    click count: 247
  98. url: http://elgp.ru/bitrix/redirect.php?goto=...
    url: http://elgp.ru/bitrix/redirect.php?goto=... 
    title: Биоптрон ,В Беларуси 
    click count: 2
  99. url: http://zolotoy-vek.com/bitrix/redirect.p...
    url: http://zolotoy-vek.com/bitrix/redirect.p... 
    title: Биоптрон Зоны Воздействия 
    click count: 70
  100. url: http://santbox.ru/bitrix/rk.php?goto=htt...
    url: http://santbox.ru/bitrix/rk.php?goto=htt... 
    title: Биоптрон Про Цена 
    click count: 6
  101. url: http://miracletour.com/bitrix/redirect.p...
    url: http://miracletour.com/bitrix/redirect.p... 
    title: Биоптрон 5 
    click count: 94
  102. url: http://redcat-toys.ru/bitrix/rk.php?goto...
    url: http://redcat-toys.ru/bitrix/rk.php?goto... 
    title: Физио Биоптрон 
    click count: 115
  103. url: http://carelparts.ru/bitrix/rk.php?goto=...
    url: http://carelparts.ru/bitrix/rk.php?goto=... 
    title: Биоптрон Простатит 
    click count: 30
  104. url: http://da-baby.ru/bitrix/rk.php?goto=htt...
    url: http://da-baby.ru/bitrix/rk.php?goto=htt... 
    title: Биоптрон Беременным 
    click count: 92
  105. url: http://original-marines.ru/bitrix/redire...
    url: http://original-marines.ru/bitrix/redire... 
    title: Биоптрон Лечение Отита 
    click count: 104
  106. url: http://thumbnail.image.shashinkan.rakute...
    url: http://thumbnail.image.shashinkan.rakute... 
    title: Биоптрон Отзывы 
    click count: 171
  107. url: http://sporttovary59.ru/bitrix/redirect....
    url: http://sporttovary59.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Биоптрон Красный 
    click count: 88
  108. url: http://bauartstudio.com/bitrix/redirect....
    url: http://bauartstudio.com/bitrix/redirect.... 
    title: Аппарат Биоптрон ,Для ,Чего Предназначен 
    click count: 51
  109. url: http://images.google.com.np/url?q=http:/...
    url: http://images.google.com.np/url?q=http:/... 
    title: Биоптрон Цептер Отзывы 
    click count: 189
  110. url: http://morerose.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://morerose.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Биоптрон ,С Напольной Стойкой 
    click count: 155
  111. url: http://prokrasivosti.ru/bitrix/redirect....
    url: http://prokrasivosti.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Биоптрон Цептер 
    click count: 47
  112. url: http://help-point.net/bitrix/rk.php?goto...
    url: http://help-point.net/bitrix/rk.php?goto... 
    title: Помогает Ли Биоптрон 
    click count: 117
  113. url: http://forum.xnxx.com/proxy.php?link=htt...
    url: http://forum.xnxx.com/proxy.php?link=htt... 
    title: Ячмень Биоптрон 
    click count: 64
  114. url: http://ilinskiy.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://ilinskiy.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Биоптрон Compact 3 
    click count: 92
  115. url: http://32.staikudrik.com/index/d1?diff=0...
    url: http://32.staikudrik.com/index/d1?diff=0... 
    title: Биоптрон Аппарат Светотерапии Bioptron 
    click count: 156
  116. url: http://w6fhy.3nx.ru/loc.php?url=http://w...
    url: http://w6fhy.3nx.ru/loc.php?url=http://w... 
    title: Биоптрон Грыжи 
    click count: 56
  117. url: http://kabinet-vl.ru/bitrix/redirect.php...
    url: http://kabinet-vl.ru/bitrix/redirect.php... 
    title: Светотерапия Биоптрон Отзывы 
    click count: 67
  118. url: http://bkvt.by/bitrix/rk.php?goto=http:/...
    url: http://bkvt.by/bitrix/rk.php?goto=http:/... 
    title: Биоптрон Про 
    click count: 230
  119. url: http://beltools.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://beltools.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Медицинский Биоптрон 
    click count: 230
  120. url: http://google.com.kh/url?q=http://zepter...
    url: http://google.com.kh/url?q=http://zepter... 
    title: Биоптрон Плюс 
    click count: 62
  121. url: http://tools-world.ru/bitrix/click.php?a...
    url: http://tools-world.ru/bitrix/click.php?a... 
    title: Биоптрон Точки 
    click count: 135
  122. url: http://labchim.ru/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://labchim.ru/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Лампа Цептер Биоптрон Инструкция 
    click count: 8
  123. url: http://maps.google.com.mt/url?q=http://s...
    url: http://maps.google.com.mt/url?q=http://s... 
    title: Помогает Ли Биоптрон 
    click count: 22
  124. url: http://beautyprof.kz/bitrix/redirect.php...
    url: http://beautyprof.kz/bitrix/redirect.php... 
    title: Биоптрон Цептер Отзывы 
    click count: 38